Friday, October 22, 2021

三島の「愛国心」レガーヤ・ブラウン

 三島由紀夫の「愛国心」を読んでとてもショックを受けました。物語は、兵士と彼の妻が詳細な方法で自殺したことについてでした。彼らの死のシーンを読んだとき、私はとても不快でした。彼らの死を感じることができたような気がしました。三島のテーマが嫌いですが、彼の文体が好きです。三島は、読者にキャラクターの気持ちを感じさせる方法で書いています。しかし、彼がキャラクターを配置する状況は不快で、時には怖いです。三島は死をあたかも楽しさと苦痛のように書いています。この本では、彼は死と同等のセックスを書いていると思います。この意見は私にとって本当に奇妙な考えです。


No comments:

Post a Comment

ブラウン:スパナ - Wrench Translation

Wrench      The first young man whose collarbone Mayumi broke, drove a white GT-R with a spoiler.  She didn’t know his name. One Sunday, whe...