Tuesday, September 14, 2021

Blog Post #1 村上春樹

 村上春樹の作品の特徴について話します。授業で習った特徴には文章の簡単さ、比喩やカタカナが多い、話の中の話などがあります。「四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて」は簡単な文章が多いと思います。特に主人公が他の人と100パーセントの女の子とすれ違ったことを話しする部分や、彼女に声をかける想像をする部分が村上春樹の特徴をよく表れていると思います。私が読んだ「パン屋襲撃」という短編小説はカタカナが多いです。この小説は哲学的な話と抽象的な話がありましたので、少し読みにくいでした。でも、ダイレクト、トレイ、レトリックなどカタカナが多いということと、主人公の心理状態の表現がとても面白かったんです。

Soyoon Park


No comments:

Post a Comment

ブラウン:スパナ - Wrench Translation

Wrench      The first young man whose collarbone Mayumi broke, drove a white GT-R with a spoiler.  She didn’t know his name. One Sunday, whe...