Friday, October 1, 2021

キッチンはとても面白い

 私たちがクラスで読んだ最近の2つの物語は、私の好きなジャンルの物語ではありません。 私は悲しい話や悲劇的な話は好きではありません。 スナック愛を読んで、私は本当に落ち込んでいました。 私は老婆が勝つこと以外に何も望んでいませんでした。 私は最後にひねりを望んでいましたが、それは決して来ませんでした。 しかし、吉本ばななのキッチンは私の興味がありました。 前半から、主人公同士の問題の関わり方が好きです。 失われたと感じた別の人に慰めを見つけることは素晴らしいことです。 ストーリーにトランスジェンダーの言及があるのも本当に好きです。 そして、彼らはからかわれたり、見下されたりしません。 英語版では、メガンさんが優一のお母さんに女性の代名詞をつけてくれて嬉しかったです。

ーブラウン・レガーヤ


No comments:

Post a Comment

ブラウン:スパナ - Wrench Translation

Wrench      The first young man whose collarbone Mayumi broke, drove a white GT-R with a spoiler.  She didn’t know his name. One Sunday, whe...